25/11/2017
22:30
Spettacolo

Disegnare con le parole. Le poesie d’amore di Nizar Qabbani

Nabil Bey Salameh e Massimo Colazzo

“Disegnare con le parole” è un progetto che nasce da un’idea di Nabil Bey Salameh (Radiodevish) e Massimo Colazzo con la collaborazione di Carlo Mazzotta. Le letture sono tratte dal ricco repertorio poetico di Nizar Qabbani, uno dei più importanti e famosi poeti arabi contemporanei, ma ancora quasi sconosciuto in Italia. Amore, sesso e liberazione della donna sono gli argomenti principali delle sue poesie. Una cornice musicale, ambientazioni sonore ed una installazione video a cura di Carlo Mazzotta, accompagneranno la lettura, facendo da ricamo emozionale ai versi del poeta siriano, che risuoneranno in lingua originale nella voce araba di Nabil e prenderanno forma in italiano nelle vibrazioni della voce di Massimo Colazzo.